計畫背景

塭仔圳重劃區為北台灣最大規模之市地重劃案，橫跨泰山與新莊兩大行政區，透過都市紋理的重新整構，致力於形塑舒適宜居之生活環境。中環公園作為區內交通樞紐與核心公共綠地，承擔新興社區公共生活建構之重要角色。本案規劃設計強調海綿城市理念與低衝擊開發（Low Impact Development, LID）策略，對應生態系統服務（Ecosystem Services）之多重功能。公園透過社區參與機制，辦理多場工作坊及說明會，廣納各方意見與使用期待，最終以產業的記憶-「黑手職人記憶再現」與土地的記憶-「水資源循環利用」為雙主軸，形塑整體空間架構，展現兼具工程效益與文化意涵之都市景觀基礎設施實踐，作為未來都市重劃區公園規劃之參考。

圖1 中環公園平面配置、剖面及概念發想圖(圖片來源：中興工程顧問公司)

基地環境與規劃挑戰

基地現況屬於二級產業與一級產業交錯混雜之地，地理條件具備成為塭仔圳重劃區門面亮點之條件，基地重點如下 :

土地紋理 : 基地原布滿違章廠房、農田及一條南北走向廢棄水圳，因此得以透過水圳元素之再生與轉譯，延續場域記憶，亦提供水域生態復育之契機，營造具生態友善之景觀空間。

周邊課題 : 基地鄰近快速道路高架橋，所帶來之噪音與空氣污染，以及視覺壓迫，均為規劃設計之重要挑戰。為回應此一課題，設計上需於公園與高架橋之間建立過渡帶，讓基地得以在綠意包覆中獲得寧靜且療癒的休憩體驗。

產業記憶 : 就歷史脈絡而言，塭仔圳地區長期發展之「黑手職人」產業文化，承載著世代傳承的技藝與集體記憶。本案規劃亦以此為重要文化線索，透過空間設計轉譯在地工藝精神與產業歷史，形塑具地方識別性的景觀敘事，回應塭仔圳深厚的人文底蘊。

圖2 中環公園現況鳥瞰圖及全區區位圖(圖片來源：中興工程顧問公司)

規劃設計特色

一、與民同設-在地民意參與式設計公園

設計團隊歷時近兩年進行在地踏查與溝通協作，與新莊及泰山區公所、各里里長及在地居民展開多次討論交流；同時亦拜訪新莊社區大學、「還我特色公園行動聯盟」等民間團體， 並邀集新北市景觀處及景觀總顧問提供專業指導與深度意見整合。規劃過程中透過多場工作坊、地方說明會、議員說明會及跨單位審查會議，從最初在地鄰里至行政區，再橫跨各專業機關、單位，乃至議員、市長的城市尺度，一步一腳印的讓中環公園將更高層級的願景一一落實在這片土地。

圖3 從在地聲音到城市願景發展歷程(圖片來源：中興工程顧問公司)

二、來塭家做工-塭仔圳黑手職人文化體驗

塭仔圳地區曾為北台灣黑手職人高度聚集之產業聚落，孕育出眾多具國際競爭力之產品與技藝，亦形塑共同的文化認同與集體記憶。本案嘗試將黑手職人之技藝與精神轉譯為可被感知與體驗的景觀語彙，規劃三大主題節點，並以一條主要動線串聯，形塑完整之公園故事軸線，在遊逛過程中逐步閱讀地方文化。

1.故事廣場－地景雕塑與場域意象之起點

作為公園主要入口與人流匯集節點，在簡約而不失細節的語彙中，呈現黑手職人文化之精神內涵；透過金屬鍛造工藝的轉譯，將鋼構材料以不同構件形式與造型呈現於地景雕塑與公園銘牌，承載文化象徵意義，成為引導民眾進入公園敘事脈絡的起點。

圖4 地景雕塑實景照片及意象(圖片來源：中興工程顧問公司)

2.主題遊戲場-小小職人工廠:技藝、記憶的操作型體驗

參考當地傳統工藝品的風格和特色，轉化為工廠作業流程，利用不同種類及樣式之遊具類比工廠作業之流程，結合鋪面圖樣及解說牌面，讓家長帶領小朋友可以享受一起動手操作的角色扮演，體驗過往黑手職人文化底蘊的情境。

圖5 遊戲場遊玩說明解說牌面(圖片來源：中興工程顧問公司)

3.走讀過往-塭仔圳時光走廊:過往街景情懷的復刻

時光走廊作為串聯園區及承載整體空間敘事之延續與轉折，以塭仔圳過往工廠與住居交織之街道風貌為原型，呈現地方產業文化的時代印記與美學特質，也透過場景氛圍的營造，再現塭仔圳過往寧靜而富有人情味的街道記憶。

圖6 中環公園時光走廊工廠意象樣式立面圖(圖片來源：中興工程顧問公司)

三、川流不息-水的樂園，水循環系統建構

基地既有水圳為基礎進行整體改善與再利用，使水文紋理得以延續並重新融入公園空間之中。

基地導入雨水收集與再利用策略，加以匯集、滯留與調節，提升水資源使用效率。透過水體之導入與維持，強化棲地條件，促進生態環境之營造與多樣性發展。

大面積水域空間亦具備調節微氣候之功能，透過蒸散作用與環境降溫效果，提升公園整體之舒適度。設計上並藉由靜態水面與動態水流之交織呈現，營造多層次之水景體驗，更成為可親近、可感知之重要景觀元素，形塑公園鮮明之空間特色。

圖7 中環公園水循環系統解說版面(圖片來源：中興工程顧問公司)

設計亮點落實

塭故知心•傳承塭仔圳記憶的中環公園

• 採用工作坊模式－在地民眾參與式設計公園
• 傳承新舊－構建塭仔圳歷史長廊
• 將淹水轉為親水的水生態景觀公園

和聲、光、水、綠、老厝邊的約會

• 光、水、綠結合之聲景回應

整合光、水與綠等自然元素，形塑具沉浸感之聲景體驗，在光影、水體與植栽交織中感受自然氛圍。

擷取老厝邊生活痕跡

• 融入老厝邊周邊之生活紋理

營造具時間感之場域氛圍，遊憩之餘感受地方文化，並延續歷史記憶與人文價值。

傳承黑手職人文化－森林裡的動手做職人體驗

• 創意地景「塭」故知新

透過鐵窗花、地景雕塑與造型銘牌等設計元素，將塭仔圳在地歷史記憶轉譯為可被閱讀與感知的空間語彙，在行走與停留之間與場域歷史產生連結，進而深化對土地情感的認同。

• 特色造型遊具－黑手職人文化之延續

將工業製程與工具意象轉化為具趣味性與教育性的遊具設計，使兒童在遊戲過程中實際動手操作，親身體驗，認識在地產業背景與工藝精神，也讓文化記憶得以在日常使用中延續，形塑跨世代共享的公共文化場域。

圖8 串聯公園的主要動線 職人之路行經的有氧水瀑是景觀池注水源頭路徑，再注水時會有潺潺流水的動態水景與水流動的聲音，讓民眾可以更明顯感受到水的表情(圖片來源：中興工程顧問公司)

圖9 時光走廊將工廠區林立的街道重新展現於公園北側，彷彿走入歷史的長廊，走讀回顧塭仔圳地區充滿活力與生產力的喧囂，將如此特色的風景還給塭仔圳地區(圖片來源：中興工程顧問公司)

圖10 公園銘牌結合不鏽鋼鍛造技術及鋼構、石材的運用，將黑手職人的技藝化為作品，展現在公園銘牌中，強調公園主題性 (圖片來源：中興工程顧問公司)
圖11 用不鏽鋼在中央塑造火花造型意象，利用耐候鋼的鋼硬與不鏽鋼的溫潤，營造強烈對比的觀感體驗，呈現塭仔圳地區的人文底蘊特色 (圖片來源：中興工程顧問公司)

圖12 小小職人遊戲場透過不同主題性遊具，搭配鋪面圖樣及解說牌誌，打造沉靜式的工廠作業遊戲體驗，更具故事性 (圖片來源：中興工程顧問公司)

圖13 造型花架利用齒輪的意象，呈現出黑手職人意象，爬藤植物的生長柔化了鋼構鋼硬的觀感，完美的與生態元素結合 (圖片來源：中興工程顧問公司)

圖14 利用景觀高燈及條燈打造夜間照明美質體驗，利用水面倒影的運用，塑造與白天門庭若市的熱鬧喧囂截然不同的寧靜典雅風格 (圖片來源：中興工程顧問公司)