圖1 幼稚園背後是雄偉的南阿爾卑斯山脈 (圖片來源:象設計集團)
壯麗風景中的幼稚園建築
這所幼稚園位於山梨縣甲府盆地西側,由南阿爾卑斯山腳的沖積扇與釜無川河段丘陵交會處。
在基地內,可見背後是雄偉的南阿爾卑斯山脈,視線遠望可見南邊富士山,北邊則是八岳,四周果園環繞,景色壯麗如畫。
周圍環境利用沖積扇中豐富的泉水灌溉桃子和櫻桃果園,構成一幅典型的盆地田園風景。
這所幼稚園主要招收對象為二至五歲的兒童。建築由三棟屋頂高程不同的主體組成,象徵周圍山脈的起伏。壯麗的景色下,一條彎曲的半戶外走廊串聯建築,勾勒出優美的曲線,與壯麗的景色相互呼應。
期望提供孩子幸福安全的環境
該幼稚園坐落於壯麗的景觀之下,原本應成為孩子們提供了良好的學習成長理想的場所,但實際情況卻受到環境條件的限制。
基地因特殊地形影響,冬季直接面對北方強勁寒風,夏季則因盆地氣候而酷熱難耐。雖然周邊果園綠意盎然,但農藥噴灑與修剪草木時小石飛濺,使得環境不適合兒童遊戲。
此外,豐富的泉水雖為農業提供灌溉,但水流湍急且缺乏防護圍欄,不宜讓孩子靠近。
周圍環境雖舒適且景觀迷人,卻並不適合作為兒童自由活動的空間。
因此,戶外透過多種設計手法,幫助孩子克服嚴苛環境,同時體驗並享受遊戲的樂趣。

圖2 一樓平面配置圖(圖片來源:象設計集圉)
沿著建築延伸的半戶外走廊是開放式的,孩子們可由任意出口自由往返教室與操場。這條彎曲的半戶外走廊同時遮住了操場的北側,有效阻擋冬季的寒風。低矮而深邃的屋簷,為孩子們在夏季提供遮蔭與避雨的空間。操場上種植了大量闊葉樹,進一步提供夏日陰涼。
在操場斜坡上,創造了一條利用井水的小溪流,讓孩子們能安全戲水,其水泵則由太陽能電池板供電。
此外,老師們還在操場內精心維護了一座綠意盎然的人造小山。各種植物被移植於此,茂盛生長,並吸引眾多昆蟲,營造出宛如鄉村山景的氛圍。
透過這些設計,園區在壯麗的景色中成功打造出一個安全且貼近自然的遊戲環境,讓孩子們能自在探索、快樂成長。
圖3玄関前(圖片來源:象設計集圉)
(左)圖4 小溪流(圖片來源:象設計集圉)
(右)圖5 彎曲狀半戶外走廊與中庭(圖片來源:象設計集圉)

圖6 中庭的小丘、赤腳孩子們(圖片來源:象設計集圉)
可自由變化的活動空間
大屋頂下的教室可透過大型可移動隔間自由開闔,既能關閉成獨立空間,也能打開串聯。傾斜的天花板創造出不同高度的層次,使空間呈現多樣的活動氛圍。其中,被稱為「Base」的區域由低矮的格柵天花板圍合,成為孩子們的活動基地。隨著隔間的開啟與關閉,空間在一天之中不斷轉換,始終保持靈活多變。整座幼稚園都被視為孩子們的活動場域,讓空間獲得充分且富有創意的利用。
舒適的室內空間
幼稚園建築擁有許多獨立的柱子,在室內營造出如森林的空間。牆壁採用 OSB板,這種材料兼具木材的柔軟外觀和承受自由和粗暴使用強度。地板採用杉木實木,對孩子的赤腳很溫和。木絲水泥板的天花板提升了教室吸音效能,營造出沉靜的空間。

圖7 保育室午餐時間(圖片來源:象設計集圉)

圖8 在「Base」準備時自己的物品(圖片來源:象設計集圉)

圖9 桁架結構遊戲室(圖片來源:象設計集圉)
作品名稱:BambiUniversal幼稚園
( Bambi Universal
Kindergarten)
業 主:學校法人Bambi Bilingual學園
地 點:日本/山梨県南阿爾卑斯Alps市
用 途:幼稚園型認定兒童園
設 計:象設計集團
材 料:主要構造:杉木、檜木、日本落葉松
屋頂:鍍鋅鋼板
地坪:杉木
半戶外走廊:杉木
舗面:混凝土舗面、洗石子、
枕木舗面等
小溪流及水池:砌石
頭(自然石)
外面平台:檜木
植 栽:喬木:山毛櫸、枹櫟、日本
落葉松、四照花、
石櫟屬、小葉青岡等
中木:野茉莉、桑樹、山茶
花屬、金桂、南天竹等
灌木:麻葉繡線菊、棣棠花、
粉花繡線菊、胡頹子、
蔓越橘等
造 價:約日幣512,600,000円
設計時間:1997年~2023年
施工時間:2018年~2025年10月